"De concert avec les centres de recherches canadiens, nous développons de nouvelles méthodes et technologies afin de procéder à l’acquisition de données cruciale et à l’instauration de procédés  de plus en plus vigoureux et performants"